Table 1 Plants named in the Mongolian language recorded in MAKK
Original record name | Corresponding scientific acceptance name | Corresponding folk name | Meaning | Morphological characteristics |
|---|---|---|---|---|
Тограк (Populus euphratica) | Populus euphratica Oliv. |
[towray]/tɔ:rɔi/ | PN | – |
Хайлис (-) | Ulmus pumila L. |
[xayilasu]/xɑils/ | PN | – |
Сульхир (Agriophyllum gobicum) | Agriophyllum squarrosum (L.) Moq. |
[sulhir]/sʊlhir/ | PN | – |
Хату-хара (-) | Amygdalus mongolica (Maxim.) Ricker |
[xatagu xar_a]/xɑtʊ: xɑr/ | Hard black | Branches: hard wood, gray-black in color |
[ulagan buyilasu]/ʊlɑːn-bʊɪls/ | Red Amygdalus pedunculata | Flower: red | ||
[xar_a modo]/xɑr mɔd/ | Black tree | Branches: gray-black in color | ||
[xar_a buta]/xɑr bʊt/ | Black bush | Branches: gray-black in color | ||
Карагана (Caragana) | Caragana Fabr. |
[xargan_a]/xɑrgɑnɑː/ | PN | – |
Хармык (Nitraria schoberi) | Nitraria tangutorum Bobr. |
[xarmag]/xɑrmɑg/ | PN | – |
[bögereg]/bo:rog/ | PN | – | ||
[usun üsüg]/ʊsn usəg/ | Water-rich Sour | Berries, juicy Taste:sour | ||
Дзрзсун (Lasiagrostis splendens) | Achnatherum splendens (Trin.) Nevski |
[deresü]/dərs/ | PN | – |
Мото-ширик (Kobresia thibetica) | Kobresia tibetica Maxim. |
[modo sirigi]/mɔd ʃirəg/ | Wood grass | Culms: rigid and erect, like wood |
Цакэлдак (-) | Iris lactea var. chinensis (Fisch.) Koidz. |
[čaxildag]/tʃæxʲɑldɑg/ | PN | – |
[čaxirm_a]/tʃæxʲɑrmɑː/ | PN | – |
*
*
*
*
*
*