Scientific name | Yao name | Family | Other uses | Way of uses | Used parts | Habit | Frequency | Voucher number |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Actinidia callosa Lindl | Actinidiaceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | *** | JHY0077 | ||
Actinidia chinensis Planch | Actinidiaceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | *** | JHY0144 | ||
Actinidia fortunatii Finet et Gagnep | yong zhui bui | Actinidiaceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | *** | JHY0092 | |
Actinidia melliana Hand.-Mazz | Actinidiaceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | *** | JHY0082 | ||
Actinidia rubricaulis Dunn | Actinidiaceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | *** | JHY0081 | ||
Actinidia trichogyna Franch | yong nueo | Actinidiaceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | *** | JHY0094 | |
Akebia trifoliata (Thunb.) Koidz | tong fei diang | Lardizabalaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Lianas | **** | JHY0417 |
Amaranthus retroflexus L | Amaranthaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf | Herbs | ** | JHY0294 | |
Amorphophallus konjac K.Koch | huang zei duai | Araceae | Medicine | Making “tofu” | Tuber | Herbs | ** | JHY0073 |
Ampelopsis grossedentata (Hand.-Mazz.) W. T. Wang | bian hong zha | Vitaceae | Medicine | Tea substitute | Stem and leaf | Lianas | ***** | JHY0283 |
Amygdalus persica L | bai jia | Rosaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Fruit | Trees | ** | JHY0486 |
Angiopteris fokiensis Hieron | Marattiaceae | Dyeing | Liquor brewing | Tuber | Herbs | * | JHY0578 | |
Anredera cordifolia (Ten.) Steenis | Basellaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf | Lianas | *** | JHY0152 | |
Aralia chinensis L | dong bai/ dong sei | Araliaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Leaf | Trees | * | JHY0143 |
Aralia echinocaulis Hand.-Mazz | dong sei | Araliaceae | Cooked thoroughly and eaten | Leaf | Trees | * | JHY0072 | |
Bambusa emeiensis L. C. Chia & H. L. Fung | Poaceae | Tools | cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | *** | JHY0579 | |
Camellia sinensis (L.) Kuntze | Theaceae | Medidcine | Tea | Leaf | Shrubs | **** | JHY0495 | |
Canna edulis Ker Gawl | nong diud ang | Musaceae | Ornamental, medicine | Cooked thoroughly and eaten | Tuber, flower | Herbs | **** | JHY0128 |
Castanea henryi (Skan) Rehd. et Wils | mu lie zhui | Fagaceae | Tools | Eaten fresh | Seed | Trees | *** | JHY0146 |
Castanea mollissima Blume | lie zhe diang/ ban lie/ ban lie diang | Fagaceae | Tools | Eaten fresh | Seed | Trees | *** | JHY0145 |
Castanea seguinii Dode | Fagaceae | Tools | Eaten fresh | seed | Trees | **** | JHY0156 | |
Castanopsis sclerophylla (Lindl. & Paxton) Schottky | biu ying biu | Fagaceae | Tools | Eaten fresh | Seed | Trees | *** | JHY0109 |
Catunaregam spinosa (Thunb.) Tirveng | Rubiaceae | Medicine, tools | Eaten fresh | Rhizome | Shrubs | * | JHY0397 | |
Cephalotaxus fortunei Hook. Hu & W.C.Cheng | zhong bai diang | Taxaceae | Ornamental, medicine | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0149 |
Cerasus pseudocerasus (Lindl.) Loudon | Rosaceae | Ornametal | Eaten fresh | Fruit | Shrubs | ** | JHY0099 | |
Ceratopteris thalictroides (L.) Brongn | weng lai zui | Parkeriaceae | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf | Herbs | **** | JHY0088 | |
Choerospondias axillaris (Roxb.) B. L. Burtt & A. W. Hill | Anacardiaceae | Medicine, tools | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0153 | |
Chimonobambusa quadrangularis (Fenzl) Makino | Poaceae | Tools | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | **** | JHY0580 | |
Cibotium barometz (L.) J.Sm | gen yo biong mi | Dicksoniaceae | Medicine | Liquor brewing | Rhizome | Herbs | *** | JHY0478 |
Cinnamomum cassia (L.) J.Presl | gui pi | Lauraceae | Medicine | Spice | Bark | Trees | ** | JHY0399 |
Clerodendrum cyrtophyllum Turcz | dong qing | Lamiaceae | Medicine, dyeing | Salad | Leaf | Shrubs | * | JHY0328 |
Colocasia antiquorum Schott | Araceae | Fodder | Cooked thoroughly and eaten | Petiole and leaf | Herbs | ** | JHY0454 | |
Colocasia esculenta (L). Schott | hou | Araceae | Fodder | Cooked thoroughly and eaten | Tuber, petiole and leaf | Herbs | *** | JHY0127 |
Commelina benghalensis L | Commelinaceae | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf | Herbs | * | JHY0249 | ||
Commelina communis Linn | bon tuai duai/ a bian mi | Commelinaceae | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf | Herbs | * | JHY0103 | |
Coriandrum sativum L | Apiaceae | Medicine | Spice | Stem and leaf, seed | Herbs | *** | JHY0133 | |
Cornus kousa subsp. chinensis | jie la ya mu yi | Cornaceae | Eaten fresh | Fruit | trees | **** | JHY0016 | |
Crataegus hupehensis Sarg | dong lei diang | Rosaceae | Medicine, culture | Tea substitute | Leaf | Trees | ***** | JHY0244 |
Dendrobium hercoglossum Rchb.f | Orchidaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten, fry with egg | Flower | Herbs | * | JHY0323 | |
Dendrocalamus latiflorus Munro | Poaceae | Tools | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | *** | JHY0581 | |
Dioscorea alata L | Dioscoreaceae | Medicine | Liquor brewing | Tuber | Lianas | **** | JHY0276 | |
Dioscorea cirrhosa Lour | Dioscoreaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Tuber | Lianas | **** | JHY0237 | |
Dioscorea polystachya Turcz | he duai | Dioscoreaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Tuber | Lianas | ***** | JHY0269 |
Diospyros japonica Siebold et Zucc | biao zhai hi | Ebenaceae | Eaten fresh | Fruit | Trees | * | JHY0540 | |
Diospyros kaki Thunb | dong biao zai/ dong biao biang | Ebenaceae | Medicine, ornamental | Eaten fresh | Fruit | Trees | **** | JHY0154 |
Diospyros kaki var. silvestris Makino | biu zai diang | Ebenaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0097 |
Diospyros xiangguiensis S. Lee | biao zai | Ebenaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0132 |
Echinochloa frumentacea Link | fang go mi | Poaceae | Boiling | Seed | Herbs | ** | JHY0582 | |
Elaeagnus magna (Servett.) Rehder | eng nueo | Elaeagnaceae | Eaten fresh | Fruit | Shrubs | *** | JHY0080 | |
Elaeagnus pungens Thunb | Elaeagnaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Shrubs | *** | JHY0424 | |
Eleusine coracana (L.) Gaertn | Poaceae | Boiling | Seed | Herbs | **** | JHY0087 | ||
Eleusine indica (L.) Gaertn | Poaceae | Boiling | Seed | Herbs | *** | JHY0284 | ||
Eriochloa villosa (Thunb.) Kunth | leng zai diang | Poaceae | Boiling | Seed | Herbs | *** | JH583 | |
Fagopyrum dibotrys (D. Don) Hara | Polygonaceae | Medicine, fodder | Boiling, eaten fresh, cooked thoroughly and eaten | Seed, stem and leaf | Herbs | *** | JHY0342 | |
Fagopyrum esculentum Moench | dou tang mi | Polygonaceae | Boiling, eaten fresh, cooked thoroughly and eaten | Seed, stem and leaf | Herbs | *** | JHY0084 | |
Ficus pumila L | Moraceae | Medicine | Making “tofu” | Fruit | Lianas | * | JHY0280 | |
Ficus tikoua Bur | Moraceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | ** | JHY0547 | ||
Gardenia jasminoides Ellis | yuan long | Rubiaceae | Dyeing, ornamental, medicine | Dyeing | Flower, fruit | Shrubs | **** | JHY0064 |
Gaultheria leucocarpa var. yunnanensis (Franch.) T.Z.Hsu & R.C.Fang | Ericaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Shrubs | * | JHY0253 | |
Gonostegia hirta (Bl.) Miq | biao biu mi | Urticaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Whole plant | Herbs | **** | JHY0318 |
Gynura bicolor (Roxb. ex Willd.) DC | Asteraceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf | Herbs | * | JHY0138 | |
Hibiscus mutabilis L | fu rong biang | Malvaceae | Medicine, ornamental | Cooked thoroughly and eaten, fry with egg | Flower | Trees | * | JHY0155 |
Holboellia grandiflora Reaub | Lardizabalaceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | **** | JHY0079 | ||
Holboellia latifolia Wall. var. angustifolia | Lardizabalaceae | Eaten fresh | Fruit | Lianas | **** | JHY0078 | ||
Holboellia latifolia Wall. var. latifolia | Lardizabalaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Lianas | **** | JHY0140 | |
Houttuynia cordata Thunb | jio mo mi/ gu mu mi | Saururaceae | Medicine | Salad | Shoot, stem and leaf | Herbs | ** | JHY0350 |
Hovenia acerba Lindl | gong jiu diang | Rhamnaceae | Eaten fresh | Fruit | Trees | ** | JHY0130 | |
Indosasa spongiosa Chao et B. M. Yang | Poaceae | Tools | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | *** | JHY0584 | |
Ixeris polycephala Cass | lai mai | Asteraceae | Cooked thoroughly and eaten | Leaf | Herbs | *** | JHY0074 | |
Kadsura coccinea (Lem.) A.C.Sm | dong gai zein | Schisandraceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Lianas | **** | JHY0485 |
Kadsura longipedunculata Finet & Gagnep | gan zen duan/ nan nan dong | Schisandraceae | Medicine | Stem and leave | Fruit | Lianas | **** | JHY0423 |
Leucocasia gigantea (Blume) Schott | no sen | Araceae | Medicine, fodder | Cooked thoroughly and eaten | Petiole | Herbs | *** | JHY0249 |
Lilium brownii F.E.Br. ex Miellez | go fon | Liliaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Bulb | Herbs | *** | JHY0129 |
Lindera glauca (Sieb. et Zucc.) Bl | dan zei | Lauraceae | Medicine | Spice | Seed | Shrubs | *** | JHY0136 |
Litsea cubeba (Lour.) Pers | mong you biu/ dan zei | Lauraceae | Medicine | Spice | Seed | Shrubs | **** | JHY0425 |
Maclura cochinchinensis (Lour.) Corner | meng mu gai/ gong a gai | Moraceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0119 |
Maclura tricuspidata Carriere | Moraceae | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0101 | ||
Melastoma dodecandrum Lour | dai yang me | Melastomatacea | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Herbs | *** | JHY0316 |
Mentha canadensis L | Lamiaceae | Medicine | Spice | Whole plant | Herbs | **** | JHY0389 | |
Momordica subangulata Blume | Cucurbitaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Fruit | Herbs | *** | JHY0069 | |
Morus alba L | Moraceae | Medicine, tools | Eaten fresh | Fruit | Trees | ** | JHY0086 | |
Musa balbisiana Colla | ba jiao bian | Musaceae | Fodder, medicine | Cooked thoroughly and eaten | Flower | Herbs | *** | JHY0585 |
Musa basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma | Musaceae | Fodder | Eaten fresh | Fruit | Herbs | *** | JHY0118 | |
Myrica adenophora Hance | Myricaceae | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0533 | ||
Myrica esculenta Buch.-Ham. ex D. Don | feng zhua mi/ teng/ pei | Myricaceae | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0545 | |
Myrica rubra (Lour.) Siebold & Zucc | yang mu yi | Myricaceae | Eaten fresh | Fruit | Trees | *** | JHY0139 | |
Ocimum basilicum L | Lamiaceae | Medicine | Spice | Stem and leaf | Herbs | **** | JHY0586 | |
Oenanthe javanica (Bl.) DC | nai jian | Apiaceae | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf | Herbs | *** | JHY0096 | |
Osmanthus fragrans (Thunb.) Lour | bei ha biang | Oleaceae | Ornamental | Eaten fresh, making sugar | Flower | Trees | * | JHY0125 |
Patrinia villosa Juss | du yuan ong | Valerianaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf | Herbs | ***** | JHY0352 |
Perilla frutescens (L.) Britton | Lamiaceae | Medicine, others | Spice | Whole plant | Herbs | *** | JHY0378 | |
Perilla frutescens var. crispa (Thunb.) H.Deane | Lamiaceae | Medicine | Spice | Whole plant | Herbs | *** | JHY0379 | |
Phyllostachys edulis (Carrière) J.Houz | Poaceae | Tools | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | **** | JHY0528 | |
Phyllostachys elegans McClure | Poaceae | Tools | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | ** | JHY0587 | |
Phyllostachys heteroclada Oliv | Poaceae | Tools | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | ** | JHY0588 | |
Phyllostachys nidularia Munro | Poaceae | Tools | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | ** | JHY0589 | |
Phytolacca acinosa Roxb | Phytolaccaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Leaf | Herbs | * | JHY0467 | |
Piper aduncum L | Piperaceae | Spice | Seed | Lianas | * | JHY0135 | ||
Piper kadsura (Choisy) Ohwi | bing di | Piperaceae | Medicine | Spice, liquor brewing | Seed, tuber | Lianas | * | JHY0372 |
Pleioblastus amarus (Keng) Keng f | Poaceae | Tools | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | ***** | JHY0590 | |
Premna microphylla Turcz | dou bo mang | Lamiaceae | Medicine | Making “tofu” | Leaf | Shrubs | **** | JHY0390 |
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn | Dennstaedtiaceae | Medicine | Cooked thoroughly and eaten | Stem and leaf, tuber | Herbs | ***** | JHY0591 | |
Pueraria lobata (Willd.) Ohwi | ge ma teng/gai dan mei | Fabaceae | Medicine, tools | Liquor brewing | Root | Lianas | ***** | JHY0142 |
Pyrus calleryana Decne | dong lei diang | Rosaceae | Medicine | Soaking in liquor | Fruit | Trees | *** | JHY0100 |
Quercus engleriana Seem | hou ban lie | Fagaceae | Tools | Eaten fresh | Seed | Trees | *** | JHY0105 |
Reynoutria japonica Houtt | Polygonaceae | Medicine | Eaten fresh | Stem | Herbs | *** | JHY0266 | |
Rhododendron fortunei Lindl | shi liu bian | Ericaceae | Ornamental | Eaten fresh, cooked thoroughly and eaten | Flower | Shrubs | ** | JHY0110 |
Rhododendron mariesii Hemsl. & E.H. Wilson | Ericaceae | Ornamental | Eaten fresh, cooked thoroughly and eaten | Flower | Shrubs | ** | JHY0040 | |
Rhododendron simiarum Hance | hou dei diang | Ericaceae | Ornamental | Eaten fresh, cooked thoroughly and eaten | Flower | Shrubs | ** | JHY0148 |
Rhododendron simsii Planch | Ericaceae | Ornamental, medicine | Eaten fresh, cooked thoroughly and eaten | Flower | Shrubs | ** | JHY0592 | |
Rosa laevigata Michx | ying | Rosaceae | Medicine | Eaten fresh, soaking in liquor | Fruit | Shrubs | *** | JHY0264 |
Rubus corchorifolius L.f | gou hu la gou | Rosaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Shrubs | *** | JHY0410 |
Rubus reflexus Ker Gawl | hui ha go | Rosaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Shrubs | *** | JHY0176 |
Smilax china L | jin gang duai | Smilacaceae | Medicine | Liquor brewing, soaking in liquor | Rhizome | Shrubs | *** | JHY0131 |
Smilax glabra Roxb | niu nuai duai | Smilacaceae | Medicine | Liquor brewing | Stem and leaf | Lianas | **** | JHY0108 |
Smilax microphylla C.H.Wright | ying guang | Smilacaceae | Medicine | Liquor brewing, soaking in liquor | Rhizome | Shrubs | *** | JHY0376 |
Stauntonia obovata Hemsl | yuan na zai | Lardizabalaceae | Medicine | Eaten fresh | Fruit | Lianas | *** | JHY0179 |
Syzygium buxifolium Hook. et Arn | Myrtaceae | Ornamental | Eaten fresh | Fruit | Shrubs | * | JHY0035 | |
Tetrastigma serrulatum (Roxb.) Planch | Vitaceae | Medicine | Eaten fresh, liquor brewing | Fruit | Lianas | ** | JHY0116 | |
Toona sinensis (Juss.) M.Roem | chun ya | Meliaceae | Medicine, tools | Cooked thoroughly and eaten, fry with egg | Leaf | Trees | * | JHY0106 |
Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl | zong tang/zong dian | Arecaceae | Medicine, tools, fiber | Cooked thoroughly and eaten | Stem | Herbs | * | JHY0477 |
Vaccinium bracteatum Thunb | gong ji diang | Ericaceae | Medicine, dyeing | Dyeing | Fruit, root, leaf | Shrubs | ** | JHY0241 |
Viburnum fordiae Hance | sa bian biu | Adoxaceae | Agricultural calendar | Eaten fresh | Fruit | Shrubs | **** | JHY0117 |
Vitis bryoniifolia Bunge | Vitaceae | Medicine | Eaten fresh, liquor brewing | Fruit | Lianas | *** | JHY0115 | |
Vitis chunganensis Hu | Vitaceae | Eaten fresh, liquor brewing | Fruit | Lianas | *** | JHY0114 | ||
Vitis flexuosa Thunb | Vitaceae | Medicine | Eaten fresh, liquor brewing | Fruit | Lianas | *** | JHY0123 | |
Vitis pseudoreticulata W.T. Wang | Vitaceae | Eaten fresh, liquor brewing | Fruit | Lianas | *** | JHY0113 | ||
Vitis romanetii Rom. Caill | Vitaceae | Eaten fresh, liquor brewing | Fruit | Lianas | *** | JHY0122 | ||
Zanthoxylum bungeanum Maxim | Rutaceae | Medicine | Spice | Seed | Trees | *** | JHY0296 | |
Zanthoxylum schinifolium Sieb. et Zucc | ye bei dai | Rutaceae | Spice | Seed | Shrubs | *** | JHY0104 |